Irish Gaelic Dictionaries
Irish Language Dictionaries
Irish-English
46-101 FOCLÓIR GAEILGE BEARLA (IRISH-ENGLISH
DICTIONARY) by Niall Ó Donaill. The most comprehensive Irish - English
dictionary available. 1,309 pp., $52 hardcover, $45 paper.
46-102 GHEARRFOCLÓIR GAEILGE BEARLA (SHORT IRISH-ENGLISH DICTIONARY. A shorter but still thorough version of the above. Hardcover,
815 pp., $19.95.
English - Irish
46-105 ENGLISH-IRISH DICTIONARY by Tomás
de Bhaldraithe. Extensive translations of English
words and how they work in Irish phrases make this an excellent complement
to either of the above. 864 pp., $48 hardcover, $36 paper.
Irish - English, English - Irish
46-107 FOCLÓIR PÓCA (POCKET DICTIONARY).
This most practical and economical of dictionanes, pocket-sized (3 1/2"
x 5 1/2") easy to carry and use, is a serious work of scholarship.
A pronunciation guide is available on audio cassette. Paper, 535 pp., $13.95
for book or $11 95 for tape. Our most popular...
46-108 FOCLÓIR SCOILE (SCHOOL DICTIONARY. A larger-
sized, amended version of Foclóir Poca, with more readable
print. It comprises a wide modern vocabulary in both English and Irish,
with many amplifying examples, and features phonetic notation as well as
grammatical data. Separate appendices offer geographical names, verb tables
and supplementary notes. 417 pp., $27.95 hardcover, $21.95 paper.
46-111 CHILDREN'S ILLUSTRATED IRISH DICTIONARY -- Irish-English/English-Irish. Ideal tool for parents who want their children to learn the basics of their heritage but of great benefit to beginning adults; practical phonetic pronunciation guide for each word ................ $16.95 HB
Irish - Irish
46-115 FOCLÓIR BEAG: GAEILGE - GAEILGE (A
LITTLE DICTIONARY: IRISH - IRISH)), A compact "real" Irish dictionary
that offers brief definitions, in Irish, of Irish words. An invaluable
complement to such works as those listed here. Paper, 463 pp., $12.95.
Phrase Book and Grammars
46-116 POCKET IRISH PHRASE B00K by Paul Dorris. Over
1,000 useful words and phrases, complete with notes on usage, dialect and
pronunciation. Paper, 72 pp, $11.95
46-117 IRISH PHRASE BOOK by Diarmuid O Donnchadha. Designed
to help those who have some Irish, but lack confidence, particularly on
visits to the Gaeltacht. Paper, 93 pp, Out of Print
46-118 NEW IRISH GRAMMAR by the Christian Brothers.
A compact and very easy to use reference grammar for beginners, advanced
students, and teachers. Paper, 152 pp., $16.95.
NEW
46-119 IRISH GRAMMAR by Noel McGonagle -- Prepared for beginners and teachers who want an trustworthy reference guid. The author is a lecturer in the Modern irish Department of University College, Galway and has written extensively on the linguistic and literary aspects of Modern Irish , $11.95
Please add $1.75 for postage for the first title and $.50 for each additional
title. Virginia residents please add 5 per cent for sales tax.
Return to Irish Language
Learning Materials Menu
Thistle and Shamrock Books
P.O. Box 42
Alexandria, VA 22314
(703) 548-2207
FAX (703) 548-6162
To make an order by e-mail, please write to rory@his.com